Vì Sao "Phúc - Thọ" Thường Đi Cùng "Lộc" trong Văn Hóa Việt?
Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao bộ ba "Phúc - Lộc - Thọ" lại gắn bó mật thiết trong tâm thức người Việt chưa? Hãy cùng khám phá bí mật thú vị này qua góc nhìn của nhà nghiên cứu uy tín Gustave Dumoutier, người đã dành cả đời để tìm hiểu về văn hóa Đông Dương!
Khám Phá Kho Tàng Biểu Tượng Việt
Gustave Dumoutier, với những công trình nghiên cứu đồ sộ như "Tang lễ của người An Nam" và đặc biệt là "Biểu tượng, phù hiệu và đồ thờ của người An Nam", đã vén bức màn bí ẩn về những biểu tượng văn hóa lâu đời của dân tộc ta.
"Phúc - Lộc - Thọ": Bộ Ba Ước Nguyện Của Người Việt
Theo Dumoutier, người Việt xưa nay luôn coi trọng sự kết hợp hài hòa giữa "Phúc" (may mắn), "Thọ" (tuổi thọ) và "Lộc" (tài lộc). Ba chữ này không chỉ là những ước nguyện tốt đẹp mà còn là những biểu tượng được sử dụng rộng rãi trong đời sống tinh thần.
- Giấy Điều Đỏ: Chữ "Phúc - Lộc - Thọ" thường được viết trên giấy điều đỏ, màu tượng trưng cho sự may mắn, và trang trọng dán trong nhà, chùa chiền.
- Quà Tặng Ý Nghĩa: Trao tặng chữ "Phúc - Lộc - Thọ" cho bạn bè, người thân, đặc biệt là cha mẹ, là một nét đẹp văn hóa thể hiện lòng biết ơn và lời chúc tốt lành.
- Nghệ Thuật Sân Vườn: Trong nghệ thuật tạo hình cây cảnh, chữ "Phúc - Thọ" được khéo léo đưa vào thiết kế, tạo nên những tác phẩm độc đáo và ý nghĩa.
"Phúc - Thọ" Trong Ngày Lễ, Tết
Vào những dịp lễ hội, đặc biệt là Tết Nguyên Đán, hình ảnh các ông già râu tóc bạc phơ, tay mang đào tiên, quả hạnh hay lựu, trên đó khắc chữ "Phúc" và "Thọ", trở nên vô cùng quen thuộc. Đây là biểu tượng của sự trường thọ, sung túc và may mắn, được trao tặng nhau như một lời chúc năm mới an lành.
Biến Tấu Hình Dáng Của "Phúc - Thọ"
Chữ "Phúc" và "Thọ" được biến tấu đa dạng với nhiều hình dáng khác nhau: tròn đầy, vuông vắn hay thậm chí là hình hồ lô, tạo nên những biểu tượng trang trí độc đáo và mang đậm dấu ấn văn hóa.
Bên Cạnh "Phúc - Lộc - Thọ": Những Biểu Tượng Chiêu Phúc Khác
Ngoài bộ ba "Phúc - Lộc - Thọ", người Việt còn sử dụng nhiều biểu tượng khác để cầu mong may mắn và bình an cho gia đình.
Gà Trống Xua Đuổi Tà Ma
Hình ảnh gà trống dán trước cửa nhà không chỉ là vật trang trí mà còn là biểu tượng xua đuổi tà ma, mang lại bình yên cho gia đình. Tiếng gáy của gà trống báo hiệu bình minh, tượng trưng cho ánh sáng, sự sống và khởi đầu mới.
Tìm hiểu sâu hơn về văn hóa Việt Nam qua cuốn sách "BIỂU TƯỢNG, PHÙ HIỆU VÀ ĐỒ THỜ CỦA NGƯỜI AN NAM" của Gustave Dumoutier!
---
Pourquoi associe-t-on souvent les caractères de "Bonheur" et de "Longévité" avec celui de "Prospérité" ?
L'Annam, comme d'autres pays d'Extrême-Orient, est une terre de souvenirs, de symboles et d'emblèmes. Gustave Dumoutier, l'un des érudits les plus versés dans les affaires indochinoises, a marqué les esprits par de nombreuses études de valeur, dont les plus notables sont "Les funérailles des Annamites" et "Symboles, emblèmes et ornements chez les Annamites". Dans son livre "Symboles, emblèmes et ornements chez les Annamites", il a souligné que depuis les temps anciens, les Annamites associaient souvent les deux caractères de Bonheur et de Longévité avec celui de Prospérité. Ces 3 caractères sont des symboles communs. Le caractère "Bonheur" signifie la chance, le caractère "Longévité" signifie la durée de vie, et le caractère "Prospérité" signifie le profit. Les Annamites dessinent ces caractères sur du papier rouge, la couleur du bonheur, et les collent dans leurs maisons et leurs temples ; ils offrent également ces caractères à leurs amis et à leurs parents comme cadeaux ; dans leurs jardins, ils taillent les arbres, créent des parterres de fleurs et construisent des bassins et des fontaines en forme de caractères "Bonheur" et "Longévité". Lors des fêtes du Nouvel An annamite, parmi les grandes images que l'on offre aux amis et aux parents selon la coutume, et sur les objets qui ornent les portes et les murs des maisons, on voit souvent des vieillards à barbe blanche, tenant à la main ou portant sur l'épaule une pêche, une amande et une grenade, sur lesquelles sont écrits les caractères "Bonheur" et "Longévité". Les caractères "Bonheur" et "Longévité" utilisés comme symboles décoratifs sont le plus souvent utilisés à l'ancienne ; certains caractères sont ronds, certains sont carrés et certains sont en forme de gourde. Outre ces caractères, on trouve également un certain nombre de symboles qui ont pour signification de procurer le bonheur dans les familles. L'image d'un coq est collée sur les portes pour conjurer les mauvais esprits. Le coq est le symbole du soleil, dont le chant du coq annonce l'apparition au matin ; il indique l'est car c'est de ce côté que le soleil se lève. Il ouvre à la terre la lumière, la vie, c'est pourquoi il est de coutume d'offrir trois coqs en sacrifice lors du premier jour du printemps. __ Pour en savoir plus, consultez le livre "SYMBOLES, EMBLÈMES ET ORNEMENTS CHEZ LES ANNAMITES" de Gustave Dumoutier.
