(vn-fr) Kyrgyzstan: Road-trip Vội Vã, Phong Cảnh Choáng Ngợp, Trải Nghiệm Đáng Nhớ

Kyrgyzstan: Road-trip Vội Vã, Phong Cảnh Choáng Ngợp, Trải Nghiệm Đáng Nhớ

KYRGYZSTAN, KAZAKHSTAN, AZERBAIJAN - Một Chuyến Đi Nhanh Giữa Thế Giới Vội Vã!

PHẦN I: ROAD-TRIP Ở KYRGYZSTAN - TẠI SAO KHÔNG?!

Có thấy sốc không khi mình bảo roadtrip một vòng Kyrgyzstan ("KGZ") là một trải nghiệm siêu đỉnh, nhất định phải thử một lần trong đời? Chỉ với 9 ngày, 1 chiếc xe, 1 "tay lái lụa", 1 hướng dẫn viên và 2 kẻ "ăn không ngồi rồi", chúng mình đã "quẩy tung nóc" KGZ từ bắc chí nam! Bắt đầu từ Karakol, vòng qua Issyk Kul, đến Tash Rabat, "check-in" hồ Song Kul, rồi "quẩy" tiếp Kazarman, Gulcha, Turpal Kor và Lenin Peak basecamp. Sau đó, "lượn" qua Arslanbob, ghé Sary Chelek rồi "về đích" Bishkek qua ngả Toktogul. Có hôm "lăn lê bò trườn" trên xe tận 12 tiếng, có lần "off-road" trong đêm tối như mực. Bỏ bữa là chuyện thường, thân thể rã rời nhưng đôi mắt vẫn sáng rực như đèn pha, vì được "tẩm bổ" bằng những bữa tiệc núi non hùng vĩ và những thung lũng trùng điệp, muôn hình vạn trạng, đầy màu sắc dọc đường đi. Đến giờ, mình đã tự tin "khoe mẽ" là dân "xê dịch" thứ thiệt rồi đấy! Nhưng những kiến tạo địa chất kỳ diệu và rực rỡ ở KGZ vẫn khiến mình "mắt chữ A, mồm chữ O". Nếu có cơ hội, chắc chắn mình sẽ quay lại đất nước này thêm nhiều lần nữa! Lần này sẽ không "tham lam" roadtrip dài ngày như lần đầu gặp gỡ mà sẽ thong dong hơn ở những điểm đến đã "đánh cắp trái tim" mình, như Tash Rabat, như hồ Song Kul hay trại nền Tulpar Kol - Lenin Peak, "nữ hoàng" trong lòng mình. Dù biết rằng đường trở lại chẳng hề dễ dàng... Nhưng đời mà, ai biết được chữ ngờ, đúng không?! Một vài "bí kíp" nhỏ xin gửi tặng những "đồng chí" quan tâm đến cung đường này nhé:

1. Tổng chi phí cho chuyến đi KGZ 11 ngày của hai đứa mình là 1.750 USD, bao gồm:
   • 9 ngày thuê xe (1 tài xế, 1 hướng dẫn viên vì anh tài không rành tiếng Anh, nhưng "free" hướng dẫn viên nha!)
   • Phí xem eagle show
   • Horse riding day tour đến Panda Pass ở Tash Rabat (2 khách và 2 nài ngựa)
   • Chi phí ăn ở, sinh hoạt lặt vặt khác.
   Với tụi mình, chi phí "sống ảo" ở KGZ như này là quá ổn, vượt xa mong đợi!
   Chi phí chi tiết để các bạn "tham khảo" và "dự trù" ngân sách cho chuyến đi của mình:
   • Thuê xe 4 chỗ kèm tài xế (đón/trả tại Bishkek): 120 USD/ngày. Nếu đón/trả ở 2 điểm khác nhau có thể phát sinh thêm phí.
   • Private yurt (bao gồm các bữa ăn hoặc không) ở vùng hẻo lánh: 3800++ soms/đêm.
   • Phòng đôi cơ bản ở thị trấn: 1500-2000 soms/đêm.
   • Thuê ngựa (6-8 tiếng): 1500 soms/con/ngày.
   • Thuê nài ngựa: 2500 soms/người.
   • Eagle show (theo nhóm): 4000 soms/show.
   • Ăn uống: 150-500 soms/bữa.
   Nếu thuê xe riêng, rủ thêm hội bạn 3-5 người sẽ "tiết kiệm" hơn đó!
2. Tụi mình liên hệ thuê xe với Mr. Tika (Whatsapp +996(773)893463), nhưng bạn ấy bận nên đã giới thiệu em gái là Ms. Aku (Whatsapp +996(771)861694). Aku rất trẻ, nhiệt tình, làm hướng dẫn viên cùng anh tài Eddie "cày" ngày đêm, lại cực kỳ cẩn thận đồng hành cùng tụi mình "xõa" khắp KGZ.
3. Theo cảm nhận của mình, người KGZ khá hiền hòa, thân thiện, tạo cảm giác dễ chịu, gần gũi chứ không "hơi ghê ghê" như ở KAZ. Vì vậy, nếu đi Trung Á, hãy bắt đầu và thuê dịch vụ từ KGZ thay vì KAZ nhé! Tuy có hơi ngược so với lịch trình phổ biến hiện nay...
4. Must-go ở KGZ theo mình là trại nền Turpal Kol - Lenin peak, Tash Rabat và hồ Song Kul. Để đến những điểm này, cách "hạt dẻ" và khá tiện cho dân solo hoặc nhóm ít người là đi minibus (tiếng địa phương là "Marshrutka") đến thị trấn gần nhất, ví dụ như Sary Mogul nếu đi Turpal Kol và Naryl hoặc At Basi nếu đi Tash Rabat, rồi tìm shared taxi/jeep đi tiếp, khỏi cần thuê xe riêng nhiều ngày. Riêng hồ Song Kul địa hình hơi "khó nhằn", mình không chắc có xe công cộng không nữa. Ai có thông tin hay ho hoặc "google thần chưởng" được thì chia sẻ thêm nha!
5. Ở Tash Rabat, chỉ cần "lượn lờ" qua những thung lũng đầy màu sắc là đủ "chill" và mãn nhãn rồi! Nếu có nhiều thời gian, bạn có thể thử hiking hoặc cưỡi ngựa đến Panda Pass cao 4025m để ngắm toàn cảnh hồ Chatyr Kul, thuộc dãy Thiên Sơn, giáp biên giới KGZ - Trung Quốc. "Máu liều" hơn thì tham gia hiking toàn chặng từ Tash Rabat đi Panda Pass rồi ghé hồ Chatyr Kul cắm trại qua đêm. Cung này cần border permit và một cơ thể "trâu bò" để thích nghi với điều kiện sống khắc nghiệt đó nha! Mình ở và đặt horse riding daytour đến Panda Pass với Tash Rabat Yurk (WhatsApp +996 704471020) vì thời gian có hạn, không đủ sức "lết bộ".
6. Lenin Peak được mệnh danh là đỉnh cao trên 7000m dễ leo nhất. Nhưng với đứa chỉ quen "trèo đèo" như mình thì ngắm đỉnh cao này từ trại nền Lenin Peak và Turpal Lake là quá "đã đời" rồi! Ngồi giữa khung cảnh hoang sơ, xinh đẹp trải dài, vắng vẻ và yên bình, tự nhiên thấy cuộc đời mình sao mà đáng sống quá! Khu lều trại mình ở là của gia đình Munar (WhatsApp +996709600505), một gia đình bản địa siêu dễ thương, tận tâm và nấu ăn siêu đỉnh.
7. Altyn Arashan là điểm đến "hot hit" ở KGZ nhưng không nằm trong danh sách "recommend" của mình, vì tụi mình chưa có cơ hội trải nghiệm. Hôm tụi mình định đi Altyn Arashan thì trời mưa "tả tơi" nên đành "chill" ở trấn. Theo thông tin mình tìm hiểu được ở Karakol, ngoài thuê taxi riêng (giá khoảng 100-120 USD/ngày) hoặc ghép xe (khoảng 4000 soms/người), thì bắt bus No.350 đến Ak-su rồi tìm ghép xe jeep Nga đến Altyn Arashan là "kinh tế" nhất. Nếu đi sớm, bạn còn có thể tìm được nài ngựa để đến hồ Ala-Kul trong ngày. Tổng chi phí xe bus, jeep và ngựa hai chiều từ Karokol đến Ak-su và Ala-Kul chỉ khoảng 50 USD thôi, theo kinh nghiệm của ông anh người Lithuania cùng nhà trọ.
8. Mùa đẹp nhất để đến những điểm này là từ tháng 5 hoa nở rộ đến cuối tháng 9. Mình "lượn lờ" KGZ vào cuối tháng 8, trừ hôm ở Karakol mưa dầm, còn lại thời tiết khá dễ chịu, ban ngày có nắng, có gió, mát mẻ, ban đêm lạnh hơn một chút.
   Riêng khu Turpal Kol - Lenin peak base camp chỉ mở cửa từ 1/6 đến 15/9 hàng năm, hoặc có thể đóng cửa sớm hơn do thời tiết khắc nghiệt, tuyết mùa đông có thể ngập hơn 2m. Đây cũng là vùng cao trên 4000m so với mực nước biển, dù mình không bị "say độ cao" nhưng bạn nào có tiền sử thì nên cẩn thận nhé!
9. Việc đi đường bộ qua cửa khẩu Kengen giữa KAZ và KGZ (Saty-Karakol) hay Almaty-Bishkek là dễ như ăn kẹo, kể cả đối với người hay xe, nên nếu có "sự cố" gì xảy ra thì chắc chắn là do bạn "xui xẻo" gặp phải tour/xe không uy tín rồi. Nếu đến cửa khẩu Kegen sớm, bạn có thể xin đi nhờ xe đến Karakol, chia tiền xăng xe khoảng 1000-2000 soms/người.
10. SỰ CỐ "NO SHOW" BOOKING:
    Đặt phòng ở KGZ qua Booking hên xui lắm nha! Trừ Guesthouse SONO ở Karakol làm mình cực kỳ hài lòng, còn lại đều gặp "vấn đề". Phổ biến nhất là sau khi mình trả tiền mặt cho chủ nhà xong, chủ nhà lại báo mình NO SHOW với Booking!
    Tất nhiên, Booking sẽ liên hệ để xác minh. Vì vậy, để bảo vệ quyền lợi của mình, bạn nhớ chụp hình KS/phòng, giữ tin nhắn, số điện thoại liên lạc với chủ nhà... để cung cấp cho Booking khi cần nha!
11. Đồ ăn ở KGZ không quá đặc sắc nhưng dễ ăn, giá khoảng 150-500 soms/món. Cá nướng ở Song Kul lake hay Toktogul đắt hơn một chút nhưng đáng thử. Món ấn tượng nhất với mình là cháo sữa yến mạch, đơn giản mà ngon, thường được phục vụ vào bữa sáng. Người KGZ thích uống trà nóng, trà đen hoặc trà xanh, pha thêm chút mứt hoa quả. Uống trà là phải nhâm nhi trong bữa ăn, khác hẳn người Việt mình, lúc nào cũng phải trà đá "khủng long"!
12. Sân bay Bishkek bé xinh, đêm có khi còn nhộn nhịp hơn ngày. Đồ ăn thức uống đắt như sân bay Tân Sơn Nhất. Có nhiều dãy ghế phẳng để "nằm duỗi cẳng" chờ bay. Gần sân bay có khu nhà hàng sân vườn kiểu Bình Quới tên là "U Dyadi Toma", rộng rãi, thoáng mát, hay có tiệc cưới của dân địa phương. Nếu phải chờ lâu ở sân bay Bishkek mà không muốn vào thành phố, bạn có thể ghé đây "giết thời gian".

#kyrgyzstan #travelphotography #natural #landscape #coupletrip @highlight ---

KYRGYZSTAN, KAZAKHSTAN, AZERBAÏDJAN - Un voyage éclair dans un monde agité !

PARTIE I : ROAD-TRIP AU KYRGYZSTAN - POURQUOI PAS ?!

Êtes-vous surpris d'entendre que faire un road-trip autour du Kirghizistan ("KGZ") est une expérience incroyable, à essayer absolument une fois dans sa vie ? Seulement 9 jours, 1 voiture, 1 "as du volant", 1 guide et 2 "fainéants", nous avons "mis le feu" au KGZ du nord au sud ! En commençant par Karakol, en passant par Issyk Kul, jusqu'à Tash Rabat, en "checkant" le lac Song Kul, puis en "enchaînant" Kazarman, Gulcha, Turpal Kor et le camp de base du Pic Lénine. Ensuite, "balade" à travers Arslanbob, arrêt à Sary Chelek puis "arrivée" à Bichkek en passant par Toktogul. Parfois, nous avons "rampé" dans la voiture pendant 12 heures d'affilée, parfois "hors route" dans le noir absolu. Sauter des repas est courant, le corps brisé mais les yeux brillent comme des phares, car ils sont "nourris" par des fêtes de montagnes majestueuses et des vallées ondulantes, de toutes formes et tailles, colorées le long du chemin. Maintenant, je suis confiant de "me vanter" d'être un véritable "nomade" ! Mais les formations géologiques merveilleuses et magnifiques du KGZ me laissent encore "bouche bée". Si j'en ai l'occasion, je reviendrai certainement dans ce pays plusieurs fois ! Cette fois, je ne serai pas "avide" d'un long road-trip comme lors de notre première rencontre, mais je serai plus détendu dans les destinations qui ont "volé mon cœur", comme Tash Rabat, comme le lac Song Kul ou le camp de base de Tulpar Kol - Pic Lénine, la "reine" de mon cœur. Même si je sais que le chemin du retour n'est pas facile... Mais c'est la vie, on ne sait jamais, n'est-ce pas ?! Quelques "astuces" à offrir aux "camarades" intéressés par ce parcours :

1. Le coût total du voyage de 11 jours au KGZ pour nous deux était de 1 750 USD, comprenant :
   • 9 jours de location de voiture (1 chauffeur, 1 guide car le chauffeur ne parle pas anglais, mais le guide est "gratuit" !)
   • Frais pour voir le spectacle d'aigles
   • Excursion d'une journée à cheval au Panda Pass à Tash Rabat (2 personnes et 2 cavaliers)
   • Frais de logement, de subsistance et autres dépenses diverses.
   Pour nous, le coût de la "vie virtuelle" au KGZ comme ça est tout à fait correct, dépassant de loin nos attentes !
   Coûts détaillés pour votre "référence" et "prévision" du budget pour votre voyage :
   • Location d'une voiture 4 places avec chauffeur (prise en charge/dépose à Bichkek) : 120 USD/jour. La prise en charge/dépose à 2 endroits différents peut entraîner des frais supplémentaires.
   • Yourte privée (comprenant ou non les repas) dans les zones reculées : 3800++ soms/nuit.
   • Chambre double basique en ville : 1500-2000 soms/nuit.
   • Location de cheval (6-8 heures) : 1500 soms/cheval/jour.
   • Location de cavalier : 2500 soms/personne.
   • Spectacle d'aigles (par groupe) : 4000 soms/spectacle.
   • Repas : 150-500 soms/repas.
   Si vous louez une voiture privée, inviter un groupe d'amis de 3 à 5 personnes sera plus "économique" !
2. Nous avons contacté M. Tika (Whatsapp +996(773)893463) pour louer une voiture, mais il était occupé, il a donc présenté sa sœur, Mme Aku (Whatsapp +996(771)861694). Aku est très jeune, enthousiaste, travaille comme guide avec le chauffeur Eddie "trayant" jour et nuit, et est très prudent pour nous accompagner partout au KGZ.
3. De mon point de vue, les Kirghizes sont assez doux, amicaux, créant une sensation de confort, de proximité et pas "un peu effrayants" comme au KAZ. Par conséquent, si vous allez en Asie centrale, commencez et louez des services au KGZ au lieu du KAZ ! Bien que ce soit un peu l'inverse de l'itinéraire courant...
4. Les incontournables au KGZ, selon moi, sont le camp de base de Turpal Kol - Pic Lénine, Tash Rabat et le lac Song Kul. Pour se rendre à ces points, le moyen le plus "économique" et assez pratique pour les voyageurs solos ou les petits groupes est de prendre un minibus (en langue locale "Marshrutka") jusqu'à la ville la plus proche, par exemple Sary Mogul si vous allez à Turpal Kol et Naryl ou At Basi si vous allez à Tash Rabat, puis de trouver un taxi/jeep partagé pour continuer, sans avoir à louer une voiture privée pendant plusieurs jours. En particulier, le lac Song Kul a un terrain un peu "difficile", je ne suis pas sûr qu'il y ait des transports en commun. Si quelqu'un a des informations utiles ou peut "maîtriser Google", partagez-les !
5. À Tash Rabat, il suffit de "se promener" dans les vallées colorées pour se détendre et se sentir satisfait ! Si vous avez beaucoup de temps, vous pouvez essayer la randonnée ou l'équitation jusqu'au Panda Pass à 4025 m pour admirer la vue panoramique sur le lac Chatyr Kul, appartenant à la chaîne de montagnes du Tian Shan, adjacente à la frontière KGZ - Chine. Plus "téméraire", participez à la randonnée complète de Tash Rabat au Panda Pass puis visitez le lac Chatyr Kul pour camper pendant la nuit. Ce parcours nécessite un permis frontalier et un corps "résistant" pour s'adapter aux conditions de vie difficiles ! J'ai séjourné et réservé une excursion d'une journée à cheval au Panda Pass avec Tash Rabat Yurk (WhatsApp +996 704471020) car le temps était limité et je n'avais pas la force de "ramper".
6. Le Pic Lénine est considéré comme le plus haut sommet de plus de 7000 m le plus facile à gravir. Mais pour quelqu'un qui est juste habitué à "gravir des cols" comme moi, admirer ce haut sommet depuis le camp de base du Pic Lénine et le lac Turpal est déjà "génial" ! Assis au milieu d'un paysage vierge, magnifique, vaste, désert et paisible, je me sens soudain tellement précieux dans ma vie ! Le camp où je suis resté appartient à la famille Munar (WhatsApp +996709600505), une famille locale super gentille, attentionnée et qui cuisine incroyablement bien.
7. Altyn Arashan est une destination "populaire" au KGZ mais n'est pas sur ma liste de "recommandations", car nous n'avons pas eu l'occasion de l'essayer. Le jour où nous avions prévu d'aller à Altyn Arashan, il pleuvait des "cordes", nous avons donc décidé de "nous détendre" dans la ville. Selon les informations que j'ai trouvées à Karakol, en plus de louer un taxi privé (environ 100-120 USD/jour) ou de partager une voiture (environ 4000 soms/personne), prendre le bus n°350 jusqu'à Ak-su puis trouver une jeep russe partagée jusqu'à Altyn Arashan est le plus "économique". Si vous partez tôt, vous pouvez également trouver un cavalier pour vous emmener au lac Ala-Kul dans la journée. Le coût total du bus, de la jeep et du cheval aller-retour de Karokol à Ak-su et Ala-Kul n'est que d'environ 50 USD, selon l'expérience d'un frère lituanien dans la même auberge.
8. La meilleure saison pour visiter ces endroits est de mai, lorsque les fleurs sont en pleine floraison, à fin septembre. J'ai "traîné" au KGZ à la fin août, à l'exception du jour où il a plu à Karakol, le reste du temps, le temps était assez agréable, ensoleillé et venteux le jour, frais, et un peu plus froid la nuit.
   En particulier, le camp de base de Turpal Kol - Pic Lénine n'est ouvert que du 1er juin au 15 septembre de chaque année, ou peut fermer plus tôt en raison des conditions météorologiques extrêmes, la neige en hiver peut être supérieure à 2 m. C'est aussi une zone de plus de 4000 m d'altitude, bien que je n'aie pas eu le "mal de l'altitude", si quelqu'un a des antécédents, faites attention !
9. Voyager par voie terrestre par le poste frontière de Kengen entre le KAZ et le KGZ (Saty-Karakol) ou Almaty-Bichkek est aussi facile que de manger des bonbons, que ce soit pour les personnes ou les voitures, donc s'il y a des "problèmes", c'est sûr que vous avez eu la "malchance" de rencontrer un tour/voiture peu fiable. Si vous arrivez tôt au poste frontière de Kegen, vous pouvez demander à faire du covoiturage jusqu'à Karakol, en partageant l'essence d'environ 1000 à 2000 soms/personne.
10. INCIDENT DE RÉSERVATION "NO SHOW" :
    Réserver une chambre au KGZ via Booking est très aléatoire ! À l'exception de la Guesthouse SONO à Karakol, dont j'ai été extrêmement satisfait, nous avons tous rencontré des "problèmes". Le plus courant est qu'après avoir payé le propriétaire en espèces, le propriétaire signale que nous ne nous sommes pas présentés à Booking !
    Bien sûr, Booking vous contactera pour vérifier. Par conséquent, pour protéger vos droits, n'oubliez pas de prendre des photos de l'hôtel/de la chambre, de conserver les messages, les numéros de téléphone pour contacter le propriétaire... afin de les fournir à Booking si nécessaire !
11. La nourriture au KGZ n'est pas trop spéciale mais facile à manger, coûtant environ 150 à 500 soms/plat. Le poisson grillé au lac Song Kul ou à Toktogul est un peu plus cher mais vaut la peine d'être essayé. Le plat le plus impressionnant pour moi est la bouillie d'avoine au lait, simple mais délicieuse, généralement servie au petit-déjeuner. Les Kirghizes aiment boire du thé chaud, du thé noir ou du thé vert, avec un peu de confiture de fruits. Boire du thé est à déguster pendant les repas, contrairement aux Vietnamiens, qui doivent toujours avoir du thé glacé "énorme" !
12. L'aéroport de Bichkek est petit et charmant, la nuit peut être plus animée que le jour. La nourriture et les boissons sont aussi chères qu'à l'aéroport de Tan Son Nhat. Il y a de nombreuses rangées de sièges plats pour "se dégourdir les jambes" en attendant de voler. Près de l'aéroport se trouve un jardin restaurant de style Binh Quoi appelé "U Dyadi Toma", spacieux, aéré, et où il y a souvent des fêtes de mariage de locaux. Si vous devez attendre longtemps à l'aéroport de Bichkek et que vous ne voulez pas aller en ville, vous pouvez "tuer le temps" ici.

#kyrgyzstan #travelphotography #natural #landscape #coupletrip @highlight